تسجيل الدخول
تمّ تثبيت Claude Code. وقبل أن يفعل أي شيء مفيد، يحتاج إلى معرفة من أنت — كي تستطيع Anthropic ربط استخدامك بحسابك.
في أول مرة تشغّل فيها
claudeفي أي terminal، يفتح تبويب متصفّح يطلب منك تسجيل الدخول. وبعد ذلك، يتذكّر. لن تسجّل الدخول مجددًا على هذا الجهاز.
ما الذي ستراه
اختر أي مجلد. اكتب:
claudeيحدث أمران في آنٍ واحد:
- يبقى الـ terminal الخاص بك على حاله مع رسالة “في انتظار المتصفّح”.
- يُفتح متصفّحك الافتراضي على صفحة تسجيل دخول من Anthropic.
سجّل الدخول بحساب Claude الخاص بك — الحساب نفسه الذي تستخدمه على claude.ai. يحتاج Claude Code إلى خطة مدفوعة (Pro أو Max أو Team أو Enterprise) أو وصول إلى الـ API عبر فوترة من Anthropic Console — والطبقة المجانية في claude.ai لا تشمله. وبمجرد تسجيل دخولك، يعرض المتصفّح رسالة “يمكنك إغلاق هذا التبويب”، وتضيء الـ terminal — تكون عندئذ عند prompt الخاص بـ Claude Code.
ماذا لو أردت استخدام API key بدلًا من ذلك؟
يفضّل بعض المطوّرين المصادقة عبر API key — سلسلة سرّية طويلة تعرّف عنك دون تدفّق عبر المتصفّح. هذا مخصّص لمن يديرون بالفعل فوترة Anthropic عبر API Console ويفضّلون عدم تسجيل الدخول عبر المتصفّح.
إن لم تكن هذا الشخص بعد، فتجاهل هذا الخيار. تدفّق حساب Claude هو الافتراضي وهو الأبسط.
كيف يتذكّر
بعد انتهاء تدفّق المتصفّح، يخزّن Claude Code credential صغيرًا في ملف في المجلد الرئيسي
لديك (في مكان ما تحت ~/.claude/). وكل command من نوع claude مستقبلي يقرأ ذلك ويتجاوز
مباشرةً إلى الـ prompt.
وإن سجّلت الدخول لاحقًا على جهاز جديد، فستكرّر تدفّق المتصفّح هناك. هذا طبيعي. فالـ credential مرتبط بالحاسوب، لا بحسابك.
ما التالي
مثبَّت، ومُسجَّل الدخول. حان وقت محادثته فعلًا.